【在宅翻訳起業コミュニティ受講感想】E.Dさん(女性/54歳/自営業)

<浅野先生の講座を受けての感想>

浅野先生の翻訳講座を受けて、早や翻訳会社から、トライアル合格の返事をいただくことができました。
実際はトライアルに応募したのが3か月目の中頃でしたので、実質、3か月程度で合格の実力が付いたということになります。
しかも私は仕事と掛け持ちしながらでしたので、もっと時間を取って勉強できたら、3か月より早く取れたかもしれません。

普通の翻訳学校で、たった3か月でトライアルに合格できるような指導をしてもらえるところはあるでしょうか?
私は他の学校には行ったことがなく、好きで英語を続けてきただけですが、それでもこの早さは異例だと思います。

私がトライアルに合格できたのも、浅野先生ならではの、特別なメソッドのおかげだと思っています。
浅野先生の講座は、トライアル合格というゴールへの道を、無駄を省いてシンプルに示してくださっています。
オンラインで動画を見ながら自分のペースで進められ、また分からないところはチャットルームでやりとりできるという、
最短で効果をあげられるメソッドです。
(ある意味、までの翻訳のやり方は何だったのだろう、と思うような、目から鱗の部分もありました。)
これも
まで浅野先生が、自ら苦労して習得されてきたものを、全て練り直して分かりやすいメソッドにしてくださったおかげだと思います。

今後はプロの翻訳者として、技術を磨き、良い仕事をしていきたいと思っています。
中学生のころから英語が好きで、「将来は英語を使う仕事ができたらいいな・・・」と漠然と思っていましたが、
まさかその夢が叶うとは思ってもみませんでした。

ある日、浅野先生の講座のお知らせメールを見つけたことが、私の夢に繋がりました。

浅野先生、事務局の皆様、本当にありがとうございました!

総収録時間
allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA