K.Tさん/女性/8ヵ月と27日でトライアル合格!

私事で恐縮ですが、本日某翻訳会社より「合格」の通知を頂きました。
5社目にしての合格です。
まだまだ翻訳者と名乗れるほどの実力が伴っていない自分ですので
引き続き、勉強を続け、これを自信にトライアルにも挑戦し続けていこうと
決意を新たにしています。
今回の経験を通して、改めて「トライアルには相性がある」という言葉が本当であったと感じます。
浅野先生をはじめ、合格された先輩方も口々におっしゃってましたが、
正直、今回は今までのトライアルよりも訳しやすいなと手応えを感じておりました。
コツが掴めてきたのか?たまたま相性が良かったのか?真実はわかりませんが、、、
今後、2社目、3社目と続かない限り、本当の実力とは言えないと思いますので
さらに気合を入れて臨みたいと思います。
2期生の皆さんの情熱あふれる投稿にいつも刺激を受けております。
引き続き、一緒に頑張りましょう!

画像

総収録時間
allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA