E.Kさん/女性/5ヵ月半でトライアル合格!

本日、株式会社〇〇様より、医療分野で合格の連絡をいただきました。
これまでのご指導ありがとうございます。
トライアルは一般と医療の両方の出題でした。
単価は今後、担当者の方と電話でお話してから決まります。
仕事の内容や、納期、請負いの仕事など、その都度連絡を取り合うことになるようです。

今回の一連の流れを報告いたします。
・7月のブートキャンプに参加。
・7/21 トライアルのお願いを送信。
・7/24 トライアル申し込みについて案内メールを受信。
・7/25 CV,職歴送信。
・8/1 トライアル受け取り。
・8/8 トライアル提出。
・8/28 合格の連絡メール受信。

「ブートキャンプでとにかく量をこなすことがプロへの近道」
「トライアルを受けることで実力がアップする」
と先生がおっしゃっていましたが、まさにその通りでした。

「あまり細かいところで悩みすぎずに、ストライクゾーンなら、次に進む。」を繰り返しました。
量をこなすと、少しずつ、「あ、こっちの訳が自然だな・・」とか「これは違うな。・・・」という感覚が出てきました。

本業の傍ら、自分のペースで動画の通りにコツコツと進めて参りました。

私の弱点は検索力が弱いことだと感じたので、google検索の本を1冊買いました。

それから、医療分野の知識を得るために、「無料動画のトライイット」の生物の授業をyoutubeで
ざっと見たこともとても役に立ちました。

以上、みなさんのお役に立つ情報になれば幸いです。
こちらのコミュニティでこれまでいろいろな情報をいただき、助けていただきありがとうございます。
今は結果待ちも数社あり、他の会社のトライアルを受験中です。

「起業」する志がある方たちとの情報交換の場は、とても貴重だと思います。
これからも宜しくお願いいたします。

画像

※副業で仕事をされている方もいるためお名前を伏せさせて頂いております。
また、会社名とレートは守秘義務のため同様とさせて頂きます。

総収録時間
総収録時間
・翻訳者になるのに高い英語力が必要ないと言い切れる衝撃の理由とは!?

・わずか1年で200名以上ものプロ翻訳者を輩出してきた秘訣を大公開!

・合格率0%!?よくある翻訳学校の闇をこっそり内緒で大暴露!

・翻訳未経験でも最短40日で翻訳者デビューができてしまう3つのステップとは!?
総収録時間

翻訳の動画がもらえるん

allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA