【受講感想】E.Uさん(女性)

3人の子供がいる私ですが、来年、一番下の娘が幼稚園に入るのを機に、何か仕事を探そうと考えていました。

上の2人の子供が幼稚園に通っていますが、頻繁に幼稚園行事があるので柔軟に働きたい、子供との十分な時間を取りながら仕事をしたいと、今の時代には贅沢なことを考えていました。

そんな時、浅野先生の在宅翻訳企業コミュニティのことを知り、「これだ!」と直感しました。実は結婚当初、主人の転勤でアメリカに2年ほど住んでいて、そこで楽しく英語の勉強していたことを思い出し、その経験を仕事に繋ぐことができればと考えたのです。

また、フリーランスという働き方により、自分で時間を調整できることも魅力的でした。

あとは、勉強時間の確保が問題です。当初は子供たちが寝てから勉強をしていましたが、育児の疲れかどうしても眠くなってしまうこともしばしば。

朝起きて勉強をしてみたところ、これが私にとって一番集中できるということが分かりました。

また、上の子供たちが幼稚園に行っている間、一番下の娘との時間を大切にしながらも、一人遊びをしている時やテレビを見ている時など、意外に隙間時間があるものです。

その隙間時間に浅野先生のビデオを倍速で見たり、数行分の翻訳練習をしたりしていました。また今週はこれだけを翻訳する、なので、その分量を7日間で割ると今日はこれだけやるなど、計画を立てながら練習していった点も良かったと思います。

まだ1社ですが、このコミュニティに入って3カ月でトライアルに合格できました。

これはコミュニティのメンバーから情報収集できたり、何より浅野先生が検索の仕方を教えて下さり、それを分かりやすく動画という形で、目で見て学ぶことができたからだと思います。

また同じように切磋琢磨できる仲間がいて、悩み相談もできるので、私のモチベーションにもなりました。

このコミュニティに出会え、人生が大きく変わったような気がしています。

今後は実ジョブをこなし、より充実した毎日を過ごしていきたいです。

総収録時間
総収録時間
・翻訳者になるのに高い英語力が必要ないと言い切れる衝撃の理由とは!?

・わずか1年で200名以上ものプロ翻訳者を輩出してきた秘訣を大公開!

・合格率0%!?よくある翻訳学校の闇をこっそり内緒で大暴露!

・翻訳未経験でも最短40日で翻訳者デビューができてしまう3つのステップとは!?
総収録時間

翻訳の動画がもらえるん

allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA