【仕事獲得】Y.Aさん/男性/40歳

<書き起こした内容はこちら>

昨日初ジョブをいただき、無事納品できましたので嬉しさから報告させていただきます。
嬉しさよりも不安の方が上ですが(^^;)。

 

私が2月に合格した○○は、合格後に登録の案内があるのですが、
それが長く、一か月近く登録などに費やしていました。

 

tradosへのアドオンの追加、サーバーとの接続や、ファイル受け渡しのための
ftpサーバのアカウント登録や使用方法に注意事項など、少しずつ情報をもらって、
その後、月単位での私の稼働可能なカレンダーを書いて提出し、
やっと3月中旬にジョブの打診が来たのですが、タイミングが合わなかったり先を越されたりと、ジョブにありつけませんでした。

 

ご担当の方から「メール後にお電話で一方差し上げたほうが良いですか?」と言われ、お願いしたところ、メールでの案内の直後に電話をいただき、このおかげでジョブをいただくことができました!

 

ジョブはtradosを使用する31ファイルで、最初は勝手が分からずに1ファイルに2時間半かかり焦りましたが、徐々に勝手がわかってきて、何とか期限に間に合わせることができました。

 

ただ、提出後に不安が山盛りです…

続けて本日もジョブをいただいたので、引き続き対応中です。

 

また、まったく違うやり方なので、焦りながら取り組んでいます。

 

皆さんのここでのやり取り非常に参考にさせてもらっています。

皆さんに追いつけるように、登録数を増やしていきたいです

<実際の受講生様からのご報告>



※副業で仕事をされている方もいるためお名前を伏せさせて頂いております。
また、会社名とレートは守秘義務のため同様とさせて頂きます。

 

総収録時間
allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA