【仕事獲得】A.Sさん/女性/42歳

<書き起こした内容はこちら>

余談ですが、2月14日に〇〇様の方に秘密保持契約書の返却分が届き、Tradosを
導入したばかりだとお知らせしてあったので、無料の研修をしていただけるとのことで、
香港の方からTradosのトレーニングセッションをグループでやる招待を受け、何をするのかよく分かりませんが、明日予定しております。(こちらはすでに終了しました。)
そんな中、先ほど突然、Tradosパッケージ+バイリンガルファイルの納品形式で
初ジョブ依頼がきました!!!!(こちらも納品済みです。)

トライアルに合格しても、なかなか実ジョブがこない、というチャットも見ていたので、
合格した会社にも恵まれ、研修もあり、初ジョブ依頼も早く、ドキドキの連続です!!

JTFに登録しているので、そちらからも、2社コンタクトがあり、1社は今、
売買契約書の分野をトライアル中(ただいま審査中です)で、もう1社は、こちらのチャットではトライアルを合格された方も何人かいらっしゃった会社ですが、なぜかトライアル無しで、職歴とCVだけでNDAを郵送してこられたので、そちらはお仕事がくるかは分かりませんが、契約書のトライアルの分は今日提出(提出済み、審査中です)なので、実ジョブ合わせていろいろと気合いを入れて頑張ります!!!

私は、英語力は本当にたいしたことなくて、だから逃げ出したくなるし、チカラが付いて
いっているのか分からず、とにかく近くに、先生と教科書と参考になる答えがほしい!!
ってずっと思いながら、日々がんばっています。
英語が好きってだけでは挫けることもあると思いますが、自分の人生の先の先を見つめて、
思い描いて思い描いて、浅野先生に励まされて、前に進んでいこう!って
思っています。
年内以降、ひとりで旅立っていけるよう、がんばります(^^)

どうぞよろしくお願い致します。頑張ります!!!

<実際の受講生様からのご報告>



※副業で仕事をされている方もいるためお名前を伏せさせて頂いております。
また、会社名とレートは守秘義務のため同様とさせて頂きます。

 

総収録時間
allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA