月収40万円達成!E.Oさん/女性

 

①月収で最高11万円達成のご報告!(2019年1月時点)

11月が4万ちょっと、12月が3万、で、1月が今のところ11万ちょとを走っています。
子持ちでも、兼業でも、やりたいことで稼ぐ!をモットーに、走っております。

分野は観光(ホテルとか旅行とかのオンライン予約サイト関係の翻訳)です、英日ですね。
ツールはTradosです~

これからもみなさんとのチャットを励みに、がんばりますね

②月収20万円達成のご報告!(2019年7月時点)

あれから1年、今では月に20万円前後を安定して稼ぎ一日に2000~3000ワードを訳せるようになりました。

週4日は翻訳三昧、週2日は副業(今では翻訳がメインで、もともとやっていた仕事の方が副業になっていましたw)、週1日は家族と過ごす。

自分や家族の体調が悪い時やイベントは、翻訳をお休みし、好きな時に好きな仕事をする。

そんな理想のライフスタイルが実現しつつあります。(納品前には日曜日も翻訳する時もありますし
体調が悪くても受けてしまった仕事は頑張って終わらせますが・・・)

それもこれも、今まで私のつぶやきや質問・悩みにお付き合いくださった、みなさんと先生のお陰です。
ありがとうございました。
これからも、どうぞよろしくお願いします。

③月収で最高30万円達成のご報告!(2019年7月時点)

いや~ どっか数字が間違っていないかなあ、とよく見たのですが・・・

「やり遂げたぞ!」というより、何だか、いつの間にかという感じです(汗)
でも、今月は既に手元の案件と先の予定の案件で30万オーバー決まっているので、

翻訳2年目は30万キープを目指してみます。

④月収40万円達成のご報告!

アンケート回答をなかなか送信できずすみません。
お陰様で、〇〇さんから途切れなく仕事をいただき、7月と8月は40万円オーバーを達成できました。


※副業で仕事をされている方もいるためお名前を伏せさせて頂いております。

 
総収録時間
allow

※特別講義の配信は、ブロックする事でいつでも解除できます。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA